Substantivo
inautenticidade, falsia, falsídia (pop.), falsificação, falácia, compostura, falseamento, refalseamento, alteração, contrafação, decepção; inverdade; mentira (546), lícia, artimanha, desfiguração, astúcia; mendacidade, perjúrio, invenção, fabricação, enganação, conto do vigário, enganação, sub-repção, colusão, conluio, cambalacho, conciliábulo; falso colorido, ouropel, diamante artificial, pechisbeque, talco, exagero, prevaricação, equívoco, evasiva, evasão, subterfúgio, ilusão, fraude, fraudulência, barataria, embuste, embustaria, embromação, embustice, aleivosia, comedela, charlatanismo, charlatanaria, engano, batota, peça, ciganice, ciganaria, ciganada, treta, garatusa, cacha, suggestio falsi (mentira); mistificação (ocultação); burla, perfídia, deslealdade, traconismo, deslealdade, pretexto, cor, sofisma, brete, armadilha, cilada, simulacro, simulação, artifício, meandros da fraude, fingimento, ficção, rebuço, prestidigitação, manigância, escamoteação, burlaria, paliação, refolhamento, melúria; vacuidade, exterioridade, aparências, duplicidade, insinceridade, tartufice, tartufismo, hipocrisia, jacobice, impostura, imposturia, imposturice = endrômina, hipocrisia refalseada, manto da hipocrisia, bioquice, jesuitismo, francesismo, farisaísmo, maquiavelismo, farsa, comédia, pantomima, sepulcro caiado, canto de sereia, belas palavras, boas palavras; palavras açucaradas, palavras adocicadas, palavras melífluas; lágrimas de crocodilo, lágrimas de mostarda, falaciloquência, aparência enganosa, redobre, doblez, velhacaria, velhacada, bigotismo, cantilena, estratégia, estratagema, tática, triças, ardil, ardileza, enredo, adulação, carícias de gato, beijo de Judas, abraços de tamanduá, candongas, gualdipério, traição (má fé); desonestidade; afirmação errônea; amigo de Peniche (fam. iron.), amigo urso (enganador).
Adjetivo
falso, inautêntico, enganoso, enganador, falaz, falacioso, falace, vão, inverídico, fajuto, fictício, refolhado, mendaz, falsífico, refalsado, refalseado, frauduloso, fraudatório, fraudulento, doloso, pseudo, desonesto, infiel, caramboleiro, interesseiro, impostor, balofo, evasivo, vazio, insincero, estudado, Parthis mendacior, ordinário, perjuro, pérfido, traiçoeiro, desleal; fingido, aparente, ficto, fictício, suposto; ajesuitado, hipócrita, doble ou dobre, bilíngue, jesuítico, jacóbeo, refece, farisaico, recobre, tartufo, mistificador, maquiavélico, sorrelfo, retrincado = dissimulado, encapotado, disfarçado, pretenso, soi-disant, vulpino, felino, caviloso, de duas línguas, de duas faces, de duas opiniões, de dois corações, ancípite (poét.), Jano bifronte, tracônico, dúplice, bifronte, retrincado, traiçoeiro, malicioso, afiado na malícia, ardiloso, rebuçado, colusório, colusivo, burlão, burlador, burloso, arteiro, estratégico, artificioso (velhaco); espúrio; mentiroso; santarrão, silingórnio (vulg.), de olhar meigo, melífluo, de palavras açucaradas, dulcíloquo, versutíloquo = que fala com artifício, falaciloquente, falsificado e v.; sedutor, circeu (ant.).
Verbo
ser falso e adj.; ter dois corações, ser mentiroso e; mentir; pretextar, impingir histórias, embrulhar, engrolar, engrupir, jurar falso, perjurar, tartuficar, levantar falso testemunho, imposturar, maquiavelizar, farsantear, citar de falso, refalsar, falsear, falsificar, contrafazer, perverter, distorcer, improvisar, forjar, desfigurar, adulterar, calabrear, alterar, deturpar, desconceituar, batizar (o vinho, a gasolina), iludir, desfigurar um fato, alterar a verdade, dar falsa interpretação; prevaricar, claudicar, equivocar, sofismar, blefar, embromar, empulhar, chicanar, fazer trocadilhos, répondre en normand, enfeitar, trapacear, tergiversar, usar de artifício, não agir com honestidade, tapear, mutilar a verdade, vir com rodeios, soprar quente e frio, morder e soprar, agir da má fé, cavilar, maliciar, retrincar, deitar para mal, truncar; envernizar, colorir, encapotar, disfarçar, mascarar, refolhar, lustrar, dissimular, cobrir uma coisa com a sombra de, estudar um jeito compungido, dar falso colorido, fazer vista baixa, dar cor à mentira, encobrir intentos, emprestar falso colorido a, emprestar rósea aparência a, vestir, bordar, exagerar; inventar, fabricar, forjar, forgicar, burlar, enganar, ludibriar, incubar, tramar, fantasiar, romancear; gritar: pega ladrão!; não ser dos pecos na arte de embair, atabafar, colorear, capear, fazer acobertar, acafelar mentiras, rebuçar plano sinistro, encobrir, fingir, fazer um falso jogo, fazer crer, fazer duplo jogo, fazer um papel, refolhar-se, representar uma farsa, esconder o jogo, fazer mostras de, afetar; fazer-se passar por, encorujar-se, aparentar, aparentar integridade de Catão, fazer-se de Catão, simular, paliar, passar por, apresentar-se como, vender bulas, rebuçar-se, cobrir-se com o manto de, representar de, bancar, aparentar de virtuoso, rebuçar-se em, arrogar-se em, fantasiar-se de, fraudar, contrafazer-se, obliquar, pescar de agacho, falar com hipocrisia, ajesuitar-se, faire des pattes de velours; tirar sardinha com a pata do gato, tirar sardinha com a mão dos outros; encarnar a hipocrisia, envolver-se no manto da hipocrisia, chorar por um olho azeite e pelo outro vinagre, afivelar ao rosto a máscara da hipocrisia, dar o beijo na face com a espada escondida, embiocar-se, velejar sob bandeira falsa, hastear bandeira falsa, jogar a pedra e esconder a mão, ambiguas in vulgum spargere voces, andar por atalhos, trucar de falso, fazer o mal e a caramunha, meter das gordas a alguém, coonestar, honestar, salvar as aparências, desnaturar.
Advérbio
falsamente % adj, à la Tartufe, vero procul = com falsidade, por subrepção, a título de, com a cor de, sob a capa de, atrás da capa da hipocrisia, ao envés, de envés; com velhacaria, à socancra, pela sonsa, com dissimulação; só na aparência.
Substantivo
motor, causa propulsora; razão, fundamento, base, princípio, mola real, primum mobile, móvel, alma, princípio vital, nervo, sangue, segredo, elemento vital, essência, condição essencial, o porquê e o portanto, a causa causans, o pneuma, o pró e o contra, a razão por quê, a cúpula, motivo secreto, arrière pensée, segunda tenção, intenção; ambição, vontade, impulso, pulsão; convicção, convencimento; indução, consideração, atração, atrativo, ímã, magneto, magnetismo, força magnética, reclamo, visco, engodo, chamariz, aliciação, tentação, cócegas, sedução, induzimento, provocação, instigação, sopro, acoroçoamento, careio, açulamento, sugestão, força, aguilhoamento, concitação, encanto, encantação, amuleto, feitiço; carícia, lisonjas, afago; palavras melífluas, palavras adocicadas; mão pendente, peita, suborno, corrupção, prato de lentilhas, canto de sereia, cevo, petinga, negaça, atrativos; pomo, fruto proibido; maçã de ouro, bandeirolas, persuasibilidade, atraimento, motivação, raiz, aliciamento, cooptação, atratibilidade, força de atração, fascinação, fascínio, tantalização; impressionabilidade, suscetibilidade, brandura, meiguice; influência, preponderância, hegemonia, ascendência, supremacia, ação, influxo, influxo moral, excitação, estímulo, incentivo, ditame, injunção, instância, impulso, impulsão, incitação, incitamento = rebate, solicitação, atiçamento, premência, excitação; assopro, inspiração, bafo, alento, persuasiva, persuasão, poder (persuasivo e adj.); insinuação, encorajamento, animação, exortação, conselho; suasão, súplica, esporas de fogo, acicate, látego, lategada, espora, esporada, acúleo, aguilhão, ferrão, azorrague, estimulante, aperitivo, beliscão, beliscadura, excitante afrodisíaco, perrexil, encarne, injeção de óleo canforado; gorjeta, isca, anzol, chama, agude, sedutor, promotor, concitador, açulador, incentor, fomentista, instigador, atiçador, inventor, provocador, atiça (fam.), causador, persuasor, excitador; induzidor, indutor, agitador, botafogo, incendiário, ignívomo, acendedor, sereia, Circe, alma, cabeça, o cérebro e o braço, o impulsor e condutor de, o alimento de, agente, a alma danada, a figura principal, protagonista, autor, alma mater.
Adjetivo
motivador, motor, motriz, acionador, propulsor, impulsor, impulsivo, instigador, estimulante = hiper-estésico, indutivo, indutor, suasivo, suasório, persuasivo, persuasório, insinuante, insinuativo, exortativo, convidativo, tentador, tentativo, sedutor, atrativo, fascinante (agradável); provocativo, provocatório, provocante (excitador); incitativo, incitante, incitador, excitante, excitativo, excitatório, excitador, alevantadeiro (ant.), mordicante, mordicativo, afrodisíaco, aperitivo, induzido (v. persuadível (dócil); peiteiro; encantado, movido, deslumbrado, inspirado, predisposto, inclinado, propenso, atraído, elícito;.
Verbo
induzir, mover, excitar, motivar, causar, propiciar, implicar, desencadear, fazer acontecer, inflamar; forçar, arrastar, carear, empuxar, levar a, abalançar, fascinar, dar coca, atrair, captar, cooptar, aliciar, ganhar, suscitar, despertar, provocar, impulsar, impulsionar, dar impulso a, levar à afinação de, inspirar, sugestionar, sugerir, insistir, ditar, despertar, espertar, puxar, pungir, prurir; reacender, alimentar, concitar, acoroçoar, acirrar, açular, alentar, insuflar, apressar, ser a linha de, beliscar, veliscar, meter em brios, reavivar, infundir coragem, afoitar, animar, atiçar, incitar, picar, assomar, inocular, abrasar, encandecer, aguilhoar, chuçar, mordicar, ferretoar, espicaçar, agarrochar, aguçar, estugar, atabular; provocar, fomentar, semear, encorajar, levantar o ânimo, incutir coragem, entusiasmar, desentibiar, instigar, açodar, influenciar, infundir energia, pesar, exercer uma ascendência, fazer vibrar a corda de, preponderar, agir, atuar, exercer influência, merecer, influir, concorrer para, predispor, fazer pender a balança, capacitar, compenetrar, encasquetar, calar no espírito de, engodar, cevar, saginar (enganar); virar a cabeça a, seduzir, atrelar, fazer alguém do seu partido, insinuar, magnetizar; persuadir, instilar, convencer, imbuir, inculcar, ungir, vencer, falar alto, falar mais alto; ganhar, conquistar, ganhar terreno, procurar, alistar, recrutar, angariar, cativar, fascinar, prender o coração, subjugar, dominar, morder, estimular, sovelar, assovelar, assovinar, irritar, apimentar, dourar a pílula, colorir, subornar, peitar, corromper, render alguém com peitas; untar as mãos, as rodas, as unhas; dar a alguém um osso a roer; impelir; propulsar; chicotear, esporear, arrimar esporas ao cavalo, afilar, filar, acirrar, encarniçar, desentibiar, atear o fogo, aconselhar; pedir; dar o exemplo, estabelecer a moda, advogar; ser (persuadido e adj.); ceder à sedução, deixar-se levar pelo canto da sereia, consentir; obedecer ao chamado; deixar-se subornar, corromper-se; seguir os impulsos, seguir os ditames, seguir os conselhos; chegar ao relho.
Advérbio
impulsivamente e adj.; portanto, visto que, atento que, pelos olhos de, pelos belos olhos de, na qualidade de, por virtude de, em razão de, por efeito, ex vi de, em atenção a, por consideração a.
Interjeição
eia!, sus!, ora sus!, coragem!, ânimo!, avante!, à unha!.
Substantivo
pretexto, azo, apologia, razão especiosa, remendo, evitação, escusa, desculpa; justificação, justificativa, argumentação, argumento, alegado, salvatério, pressuposto, arrazoado, consideração, aparência, motivo fútil, falsa aparência, cor, disfarce, escapatória, escaparate, evasão, evasiva, encoberta, fuga, fugida, saída, subterfúgio; meios, recursos, oportunidade, motivo, locus standi, álibi; pretexto (inverdade), história mal contada; poeira nos olhos, capa, capote, carantonha, caraça, máscara; mero, estafado; desculpa esfarrapada, desculpa de mau pagador; razão de cabo de esquadra, falsa alegação, coarctada, uvas verdes, sofisma, conversa fiada, conversa para boi dormir, palavras melífluas; a mais inaceitável das hipóteses.
Adjetivo
ostensivo (manifesto); alegado, apologético, pretenso, pretendido.
Verbo
alegar, ponderar, escusar-se, desculpar-se, prelevar, expor, apologizar, colorir, revestir, coonestar, justificar-se; dar como pretexto, dar por motivo, dar cor a mentira, subterfugir, pretender (mentir); pretextar, tomar por pretexto, alegar como escusa, servir-se do pretexto, alegar por desculpa, idear, mentir.
Advérbio
alegadamente, supostamente, ostensivamente e adj.; com a cor de; sob a cor, o color, o pretexto de; com o fim aparente de, sob a alegação de, a título de, sob o estafado pretexto de.
Substantivo
boas maneiras, (boa) educação, melindre, urbanidade, verniz (fig.), gentileza, obsequiosidade, cavalheirismo, polidez, fineza, política, delicadeza, cerimônia, civilidade, bom tom, amenidade, bom humor, condescendência, dignação, complacência, benevolência, brandura de gênio, docilidade, mansuetude, morigeração, humildade, amabilidade, afabilidade, bondade, maneiras lhanas, distinção fidalga, lhaneza, lhanura, chaneza (ant.), facilidade, galantaria, galantice, galanteio, madrigal, cerimonial; palavras melífluas, palavras mesuradas, palavras de mel, palavras doces; saudação, brinde = toste, recepção, acolhimento, agrado, respeito, atenção, obséquio, favor, serviço, recados, lembranças, recomendações, lisonjeiras frivolidades, reverência; mesura, vênia, cortesia, barretada, genuflexão; (obsequiosidade); aperto de mão, toque, tocarola, abraço, beijo, ósculo, antefirma, guindamaina, pracista, cavalheiro, gentleman, lady, cumprimenteiro, beijoqueiro.
Adjetivo
cortês, amável no trato, polido, delicado, civil, urbano, benigno, afável, dado, respeitoso, reverente, honesto, bem-educado, bem-criado, bem-ensinado, político, educado, cavalheiresco, fidalgo, civilizado, requintado (gosto); gentil, solícito, pressuroso, atencioso, afetivo, lhano, desemproado, tratável, acessível, atingível, abordável, conversável, cheio de atenções, atencioso, atento, insinuante, amável, insinuativo, hospedeiro, familiar, sincero, franco, agradável, lavado, chão, cerimonioso, oficioso, serviçal, servidor, obsequente, prestável, prestadio, comprazedor = obsequiador, comunicativo, desembaraçado, expressivo, extrovertido, simpático.
Verbo
ser cortês e adj.; ser de feição, ser de bom humor, ser a essência da cortesia; ter maneiras, fazer-se amável, usar para com todos de muita política, trazer alguém nas palmas da mão, trazer alguém nas palminhas da mão; tratar com alguém mão por mão = falar com alguém lhanamente, multiplicar-se em gentilezas, dar ar de sua graça, não esquecer um único item das regras da civilidade, ser perfeito cavalheiro, dignar-se, servir-se, não se dedignar, receber, fazer bom acolhimento, dar as boas vindas; receber de braços abertos, receber com obsequiosa solicitude; apertar a mão = dar uma tocarola a alguém, saudar, ressaudar, salvar, dizer finezas, cumprimentar, apresentar os cumprimentos, entoar um ave, abraçar; beijar, beber à saúde de, agradar, cercar de atenções, brindar, estender a mão a alguém, descobrir-se, desbarretar-se, tirar o chapéu, apresentar armas, abater a espada, levantar-se, erguer-se, abaixar a cabeça, abater a bandeira por guindamaina, fazer barretada, cortejar, desfazer-se em cumprimentos, mesurar, abordar, visitar, apresentar os seus respeitos, fazer visita (sociabilidade); prestar homenagem a; agasalhar, fazer a honra de, levar saudades a alguém, obsequiar, dar as prolfaças de, recomendar-se a alguém, prostrar-se; tornar-se (polido e adj.); polir-se, civilizar-se, desemproar-se, alhanar-se, humanar-se, humanizar-se, amaciar a ferocidade dos costumes.
Advérbio
cortesmente e adj.; de braços abertos, com a boca cheia de risos, em tom familiar, em termos amistosos, por um bem entendido dever de cortesia e boa educação social, por bem, com luvas de pelica, com boas maneiras = sem pau nem pedra.
Interjeição
salve!, bons olhos o vejam!, pax vobiscum!, seja bem aparecido!, nunca tua sombra seja menor!.
Frase
Dá muitas saudades a teu irmão; Muita festa para a festa; Deus guarde V. S., ou os preciosos anos de V. S; Dai-lhe meus recados; Muitos recados de minha parte; Seu atento venerador e amigo.